蘇格蘭石油天然氣合作研討會邀請函

各有關企業(yè)：

由蘇格蘭國際發(fā)展局主辦的“蘇格蘭石油天然氣研討會”定于2013年11月7日周四在北京悠唐皇冠假日酒店召開。

石油天然氣是蘇格蘭的支柱產業(yè)，在北海有40多年的作業(yè)歷史。蘇格蘭石油天然氣供應鏈上下游有2000多家公司，進入了海外100多個國家市場，不僅深諳海上天然氣勘探開發(fā)，在陸上石油天然氣方面也有舉足輕重的作用。

此次研討會的宗旨是為蘇格蘭公司和中方公司包括潛在的客戶、合作伙伴、代理商和經銷商牽線搭橋，提供交流的平臺。研討會將分為兩部分：公司業(yè)務介紹和蘇格蘭公司與中方公司一對一交流。我們相信，蘇格蘭石油天然氣行業(yè)與國內的同仁具有廣闊的合作前景。

此次研討會蘇方代表團的嘉賓及演講內容包括：

1．蘇格蘭國際發(fā)展局國際–蘇格蘭石油天然氣專長
    Ian Ross,高級業(yè)務主管

2．Adrok Group/地下油氣礦藏勘測
    Michael Robinson,技術總監(jiān) /Maggie Kang,中國市場聯(lián)絡

3．Aggreko ‐\ 工業(yè)和商業(yè)備用電力解決方案
    Brano Kollar,銷售總監(jiān)/Ms.Wu Ran,中國區(qū)經理

4．AMEC–石油天然氣工程顧問咨詢設計和項目管理
    趙志明 首席代表

5．ESI Energy Services International,Inc.‐\  海洋鉆井系統(tǒng)解決方案
    Bill Thomson,克萊德資本運營合伙人

6．Nautronix‐\ 水下定位和導航系統(tǒng)
    Lynne Adu,商務總監(jiān)

7．Petrofac–油氣工程設計/油氣田地面工程總包/海洋工程/油田運營與維護
    Petrofac Training Services ‐\石油天然氣培訓服務
    Simon Lyons,副總裁/Greg Sloan,商務發(fā)展經理/姜軍炎，首席代表

8．Robert Gordon University‐\ 石油天然氣教育培訓
    Thomas (Rulzion) Rattray,OGAS董事

9．Safehouse Habitats Ltd.‐\高溫壞境下的安全作業(yè)(該公司生產防火/防暴保護倉)
    Ian Ross,中國首代/林琳，中國代表

10．Unmanned Production Buoy Limited ‐\海上邊際油田開發(fā)投資合作
    Richard Selwa,董事長/Jeremy Gillam,商務咨詢

研討會結束后還將舉行自助晚宴，為企業(yè)提供一個與蘇格蘭同行交流和探討合作的機會，以期促成雙贏的合作。

此次研討會定于2013年的11月7日周四在北京悠唐皇冠假日酒店召開，研討會將提供翻譯且無參會費，請有意向的企業(yè)盡快報名，報名截止日期為10月31日。

    聯(lián)系人：巴莎      電話：（010）68531495
    電郵：cpeiaexpo@163.com  傳真：（010）68531495